Bahasa Rakyat

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Mendapat pujian tapi belum layak. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa beringat setelah ditipu sekali. ; boleh sekali sahaja. [Malay Civilization]

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Sudah biasa susah. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]