Bahasa Rakyat

Tidak ada gading yang tidak retak

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tentu kepala ekor(nya)

Rupa atau sifat seseorang yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap ke mulut cakap besar kerja suatu tak boleh cakap

Cakap saja besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama habis ikan tidak kena

Usaha sia-sia dan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Hentak sahaja yang besar masuknya tidak berapa

Orang yang bercakap besar seolah-oleh telah membuat kerja besar pada hal sangat kecil di buat itu. ; lebih cakap daripada perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Rupa yang tidak boleh diubah tabiat dapat diubah

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah tidak tersudu oleh angsa bahari diberikan kepada itik

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Telinga yang lembut itulah yang kerap dipulas (yang bodoh itu ditipu orang)

Barang siapa yang murah hatinya keraplah orang meminjam apa-apa padanya; Orang penurut itu selalu di perkudakan [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak makan ajar

Sangat degil. [Malay Civilization]

peribahasa