Bahasa Rakyat

Menunaikan hajat. [Malay Civilization]

Barang-barang kemas atau harta yang sedang tergadai [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Belum lepas dari tanggungan. [Malay Civilization]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum berlaku dan tidak dapat ditentukan baik buruknya; Sebelum lahir [Malay Civilization]

Kemuliaan sesuatu bangsa itu tidak boleh dinilai dengan harta jika kaya sekalipun yang rendah tetap jua. [Malay Civilization]

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]