Bahasa Rakyat

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Pengayuh beca. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Jangan kita sangkakan orang lemah tidak ada kelebihannya. [Malay Civilization]