Bahasa Rakyat

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Jika sudah dimulai membuat sesuatu kerja hendaklah dibuat sampai sudah. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menghilangkan malu. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]

Nampak salah orang sendiri tidak nampak. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]