Bahasa Rakyat

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Bila sudah berahi hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Tidak ada suatu pekerjaan besar yang tidak bahayanya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi pesuruh di antara dua orang tengah faedah dari kedua pihaknya. ; Seseorang tengah menerima pemberian pihak berbicara. [Malay Civilization]

Nafkah. [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu atau sebicara dalam sebarang pekerjaan selalu berjaya kesudahannya. [Malay Civilization]

Menolak apa yang baik dan suka kepada perkara jahat. [Malay Civilization]