Bahasa Rakyat

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Sengaja menyebabkan konflik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah melupakan budi orang lain. ; Setelah mendapat apa dikehendaki tidak dipedulikan lagi berbudi kepadanya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]