Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh tidak tahu dirinya orang cerdik hanya mengikut kata sendiri. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah sangat tua dan lemah. [Malay Civilization]

Suami isteri ada kalanya berselisih. [Malay Civilization]

Orang yang baik hati dan suka menolong. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]

Sekali terkena lain kali ingat. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]