Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

(duduk) dgn bertopang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl pawang, bomoh; hantu ~ harimau yg mempunyai kekuatan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Tidak betul terang; Wayang yang patung-patungnya dibuat dari kulit. [Malay Civilization]