Bahasa Rakyat

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh [Malay Civilization]

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Dikhianati orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

Semakin kaya atau semakin berilmu sombong. [Malay Civilization]

Hal sahabat yang kemudian terlihat lakunya kurang baik. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]