Bahasa Rakyat

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Laki-laki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Patah nafsu. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Biang keladi. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Masyarakat yang hidup bermuafakat bila orang mendapat susah lain turut merasakannya. [Malay Civilization]

Batu yang berpahat dengan tulisan kuno. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]