Bahasa Rakyat

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

didikan yang baikbetul dan iman kuat akan bertahan jika kemana jua seseorang itu pergi [Malay Civilization]

Tidak berguna bagi panjang umur.h [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat sebab sakit. [Malay Civilization]