Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Tetamu yang tidak penting [Malay Civilization]

Penyerahan dan penerimaan tugas. [Malay Civilization]

Perut yang kosong itu tidak dapat diisi dengan perkataan iaitu boleh diberi nasihat. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan. [Malay Civilization]

Untung jangan dibiarkan terlepas. [Malay Civilization]

Dahulu kala; Menanti sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]