Bahasa Rakyat

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]