Bahasa Rakyat

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

Bersetuju dalam segala hal. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Tidak menunjukkan kelebihan diri. [Malay Civilization]

Sangat karib. ; berkasih-kasihan. [Malay Civilization]

Persahabatan yang akrab dan tidak boleh dipisahkan lagi. ; Lelaki yangsangat kasihkan isterinya sentiasa bersama hingga mati. [Malay Civilization]