Bahasa Rakyat

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Dapat satu hilang satu. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

tulang ~ a) yg lembut, muda; b) dada. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat salah malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

batuk ~ sj penyakit yg keras dan berjangkit (terutama pd [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Deru yang menghibakan hati; Riuh suara orang ramai. [Malay Civilization]

Nasi. [Malay Civilization]