Bahasa Rakyat

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Mempunyai kelebihan dari yang lain. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan sibuk bekerja tetapi hasilnya tidak nampak; Nasib seseorang sangat malang. [Malay Civilization]

Orang yang ditakuti. [Malay Civilization]