Bahasa Rakyat

Orang jahat menyamar baik. [Malay Civilization]

Seronok. [Malay Civilization]

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sangat kepada sesuatu pekerjaan yang telah dilihat ada celanya; baiklah ditimbang atau berhentikan dahulu. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]