Bahasa Rakyat

Orang yang memang jahat berapapun diajar akan membuat juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Kalau sayang anak isteri jangan mencintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sesuai dengan diri sehingga nampak canggung; Perbelanjaan melebihi pendapatan. [Malay Civilization]