Bahasa Rakyat

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Inginkan apa yang susah didapati. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Berbaik dan berkawan baik. [Malay Civilization]

Peceraian suami isteri dibagi bila salah seorang meninggal dunia atau bercerai [Malay Civilization]

Akhirnya. [Malay Civilization]

Wang saku. dibawa untuk digunakan membeli sewaktu-waktu; saku. [Malay Civilization]

Biar apa yang dibuat janganlah melanggar adat dan agama. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]