Bahasa Rakyat

Kekuatan penarik dari pusat bumi. [Malay Civilization]

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

Bila membuat keputusan fikirkan kesannya pada orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Orang yang suka berlaku curang (menipu mencuri). [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat dibaiki lagi; Memutuskan perhubungan. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaian bukan di tempatnya. [Malay Civilization]