Bahasa Rakyat

Jangan mendengar hasutan orang. [Malay Civilization]

Pulang modal saja. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Seni yang mengenai ukir-mengukir. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Periksa dahulu. [Malay Civilization]

Membantah sesuatu perkara yang kurang penting sesudah diputuskan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

Hilang keyakinan. [Malay Civilization]