Bahasa Rakyat

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Kekasih atau isteri yang melakukan kejahatan hendak dibuang sayang tidak sakit hati. [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Muka masam. [Malay Civilization]