Bahasa Rakyat

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Anak yang mahu hampir dengan ibu bapanya pada masa senang sahaja apabila susah ditinggalkan. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

dinding tokok atau tambahan sementara utk meninggikan tepi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak dihargai. [Malay Civilization]

Dua hal atau dua kejadian yang sama keadaannya. [Malay Civilization]