Bahasa Rakyat
Add
Rebut rampas bertanda beti
Tiap-tiap kesalahan
baharu
dijatuhkan hukumannya
setelah
cukup
keterangan kedua-dua
belah
pihak dan diketahui buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana buah bemban masak jatuh ke lumpur
Menghilangkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berlindung di balik telunjuk; Berlindung di balik lalang sehelai
Hendak
menyembunyikan
sesuatu
yang sedia diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telinga rabit pasang subang di kaki
Meletakkan
sesuatu
bukan
ditempatnya. ;
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecah buyung tempayan(ku) ada (boleh juga menyuci kaki)
Tidak
menjadikan
hal jika
hilang
sesuatu
kerana gantinya telah sedia
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunting makan di hujung
Kata-kata yang sopan tetapi
tajam
maknanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertumpang di biduk tiris
Tersertai
pekerjaan
yang merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolak terus
Tidak
diberi
layanan
sedikitpun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelanduk terlepas (dari) jerat
Orang
yang terlepas dari siksa dan sengsara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke hulu kena bubu; ke hilir kena tingkalak
Tidak
dapat lari
daripada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT