Bahasa Rakyat

Seperti kerbau menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bermimpi mendapat emas takkan membuat pura; bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengerat dengan gunting galir

Orang yang malas dan bodoh itu segala perbuatannya lambat tidak sempurna sudahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengerat dengan gunting galir

Orang yang malas dan bodoh kalau bekerja tidak sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mengaruk tiada berkuku

Tidak mempunyai alat atau kuasa untuk melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencari sungai tidak berhulu

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah buaya menolak bangkai?

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Menjilat keluan bagai kerbau

pkannya telah diambil oleh orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Harap hendak meraup tidak boleh menggenggam

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat ayam; tidak mengais; tidak makan

Ibarat orang miskin; tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

peribahasa