Bahasa Rakyat

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Sifat semulajadi. [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna bagi pergaulan bersama. [Malay Civilization]