Bahasa Rakyat

Sesuatu perbuatan yang salah itu harus dibetulkan. ; Melakukan sesuatu perkerjaan hendaklah dengan sewajarnya kalau tidak akan ditimpa kesusahan. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Sangat padan ; Orang yang baik pekerti [Malay Civilization]

Pergilah mengadu hal engkau ke manapun; tetapi tetap tidak kuceraikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Fikiran atau pendirian yang boleh berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]