Bahasa Rakyat

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Pengayuh beca. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Usah kita sangkakan segala pekerjaan yang belum dicuba mudah atau senang apabila baru tahu [Malay Civilization]