Bahasa Rakyat

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Dengan senang. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat dielak. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Indah khabar dari rupa; Dijanjikan kepada seseeorang hal yang baik akhirnya orang itu diberi buruk atau tidak berharga [Malay Civilization]

Mendapat kesenangan. ; Memberi benda yang berharga kepada orang tidak tahu menghargainya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menggantikan tenaga baru. dengan baru. [Malay Civilization]