Bahasa Rakyat

Jangan menyerahkan kuasa kita kepada orang nescaya ditaklukkannya atau beroleh kebinasaan. [Malay Civilization]

memerhatikan benar-benar, 2. meneliti, mengawasi: segala gerak-geri orang yg dicurigai diamat-amati oleh polis; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hal yang tidak penting atau bererti [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

embuat sesuatu yang tidak ada alat sharatnya; Banyak cakap tetapi tiada bukti. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mendatangkan celaka [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan mudah. [Malay Civilization]

Orang yang bijaksana juga mengetahui keelokan ilmu. [Malay Civilization]