Bahasa Rakyat

1. Budak baru lahir. 2. Miskin menjadi senang. 3 Baru tahu. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kelakuan atau perkataan yang baik. [Malay Civilization]

Telah sepadan telah seimbang. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Bersekedudukan. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Terlalu sempit; Sebidang tanah yang kecil [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Rupa seseorang gemuk terjatuh. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]