Bahasa Rakyat

Tulang kaki di hadapan betis. [Malay Civilization]

Pergi dan balik berulang-ulang. [Malay Civilization]

Mudah menganiaya orang bawahan. [Malay Civilization]

Sesuatu kerja yang dilakukan menurut aturan kuat sehingga tidak mudah dilanggar atau dimungkiri diingat betul-betul [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Papan (kayu) pada kaki dinding [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Tempat mempersandarkan diri. ; Barang yang menjadi kekuatan. [Malay Civilization]

Untuk maju dalam cita-cita yang baik janganlah berundur melainkan teruslah mara supaya tercapai. [Malay Civilization]