Bahasa Rakyat
Add
Dahulukan yang dahulu merasai garam
Orang-orang
muda
yang mengetahui tertib
kehormatan
sentiasa
mengutamakan dan
mendahulukan
orang-orang tua
dalam
sesuatu
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bingung makanan yang cerdik; yang tidur makanan yang jaga
Orang
menipu
itu
selalu melakukan perbuatannya kepada
orang
yang
bodoh
juga;
seperti
pencuri
tidak
akan
mencuri
di rumah
dijaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya kemenyan sebesar tungku kalau tidak di bakar
Kalau
ada
kepandaian
hendaklah diajar kepada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada dibawa orang se hilir se mudik
Tidak
di bawa
orang
bergaul
tersisih
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah patah yang bertaji
Keluarga
atau
sesiapa
sahaja
yang
berharta
segani
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jadi hujung lidah sahaja
Orang
yang
menyampaikan
bicara
seseorang
dalam
sesuatu
kerapatan
atau
perhelatan kepada
rapat
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang berpuru itu gatal tubuhnya nescaya menggaru juga kerjanya
Perbuatan
yang
jahat
itu
kelak
akan diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pucuk dicita ulam (pun tiba) mendatang (akan datang)
Orang
yang
mendapat
sesuatu
perkara
lebih dari
apa
diharap-harapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya
Sesuatu
yang sangat digemari
itu
tidak
akan dilepaskan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat
Kalau
merantau
ikut
adat
tempat
menumpang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT