Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang saling tolong menolong. [Malay Civilization]

Melompat kerana kesukaan. ; Resah gelisah. ;Anak gadis yang lincah perangainya. Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Perkara yang sukar untuk diselesaikan. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]