Bahasa Rakyat
Add
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diberi berpadang luas
Dibiarkan memilih
apa
yang dikehendakinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari
Disangkakan
hidup
akan senang
selamanya
tetapi dipertengahan umur
mendapat
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janggut pulang ke dagu
Kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidur beratapkan langit (di bawah langit)
Tiada
tempat tinggal;
Miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti telinga lintah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang pasir
Gurun
pasir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkelahi dulu pendapatan berbaik di pangkal batang
Berkelahi
tetapi akhirnya berbaik
semula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tampuknya masih bergetah
Ada
mata pencarian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langkah seribu
Lari kerana
ketakutan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
24
25
26
27
28
[29]
30
31
32
33
[c] 2021 Petak Ajaib PLT