Bahasa Rakyat
Add
Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak
Menghukum
atau
mengadili
seseorang
perlulah
bijaksana
supaya
tidak
ada
yang
berpuas
hati;
Menjayakan
sesuatu
pekerjaan
berat
dengan
cermat
dan
berhati-hati
kedua
pihak
bersenang
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air susu dibalas dengan air tuba
Budi dibalas
jahat..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ruang 1.
sela-sela di
antara
dua
deret
(banjar) tiang
atau
empat
2.
bahagian
yg
(dibiarkan) kosong
terbuka
dlm sesebuah
bangunan;
3. lubang
terdapat
sesuatu
benda,
rongga: ~
hidung;
dada;
4. rongga dibatasi
oleh
bidang;
ilmu
ukur ~
pengetahuan
utk
mengira isi
(besar)
benda
(kiub, kon,
dll);
5. (dlm
falsafah)
tempat
tidak
ada
batasnya, segala
ada:
namun
secara
rohaniah
manusia
itu
bebas,
bebas
bergerak,
baik
mahupun
waktu; 6.
= waktu (masa) jarak
satu
dan
lain; ~
sempit pendek
(terhad);
7.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Elok lenggang di tempat datar
Bersuka-suka
biarlah
kena
tempat
dan waktunya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kilat beliung ke (di) kaki kilat pisau (sudah) ke tangan
Kesudahan kata
atau
kehendak
perkataan
itu
diketahui
oleh
orang
yang
bijaksana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti melukut di tepi gantang (keluar tidak meluaki(mengurangi) masuk tidak memenuhi)
Orang
yang
tidak
penting pada pandangan
oran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pepat di luar rencong (pancung) di dalam
Orang
yang manis mulutnya tetapi niat di
hati
jahat;
Mengeluarkan kata-kata untuk
memujuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama lumpur di air sebarang bertadung menjadikan api
Perbuatan
yang
jahat
kalau
dibuat tunggu padahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cincin emas tak kan tampan bermata kaca
Gadis yang
elok
dan
hartawan
takkan
hendak
dijodohkan dengan
orang
miskin
bodoh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Itik bertaji
Orang
yang
penakut
tetapi
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT