Bahasa Rakyat

Jarang terjadi anak orang penakut menjadi gagah berani. [Malay Civilization]

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

Budak yang belum cukup pengetahuan sudah hendak bersoal jawab dengan orang pandai. [Malay Civilization]

IB lorong kecil (di kampung-kampung dlm bandar). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]