Bahasa Rakyat

Orang hina yang dibenci oleh orang ramai apabila pergi ke tempat perhimpunan berbangsa ia dihinakan dan dihalau dari situ [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Tidak berguna. [Malay Civilization]

Niat yang ikhlas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat [Malay Civilization]

Mendapat untung dengan cara mudah. [Malay Civilization]

Tidak memandang bangsa pangkat dan sebagainya. [Malay Civilization]