Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Terperanjat dengan muka yang pucat. [Malay Civilization]

Hidup senang dan tenteram [Malay Civilization]

berpandang muka mengajak berkelahi: sementara [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Terasa badan segar-bugar. [Malay Civilization]

Sangat senang. ; Dengah mudah. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus. ; Sesuatu bengkang-bengkok. Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]