Bahasa Rakyat

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Orang yang melanggar amanah diberi kepadanya. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]