Bahasa Rakyat

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]

Anak dagang yang susah dan miskin di negeri orang [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mungkin berlaku. [Malay Civilization]

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]