Bahasa Rakyat

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Orang itu yang mengajak makan orang itulah membayarnya [Malay Civilization]

Orang yang tamak serta tidak tahu malu masakan boleh memelihara namanya. ; bertabiat jahat serik oleh keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya juga lagi. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Perkataan yang diturut orang atau permintaannya diterima orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Jenayah yang akan membawa padah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]