Bahasa Rakyat

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Kawan yang setia sanggup sama-sama menderita sangat sukar didapati tetapi kawan sementara dalam masa gembira boleh di dapati mana-mana pun. [Malay Civilization]

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]

Menginginkan sesuatu yang tidak sepadan dengan kesanggupan sendiri. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]