Bahasa Rakyat

Lantai daripada buluh yang dibelah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Kehidupan senang menjadi susah. [Malay Civilization]

Orang yang telah kehilangan kuasa tetapi masih bersikap angkuh. [Malay Civilization]

Dalam masa susah orang yang diajak sama bila dah senang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]