Bahasa Rakyat

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

Orang lain yang melakukan sesuatu perbuatan jahat dan orang pula tertuduh dengan itu. [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Orang yang bersedia menyabung nyawa. [Malay Civilization]

sj binatang yg hidup di air (berkulit keras, berkaki sepuluh, dan bagai ~ tahi kepala prb banyak hutangnya; garamnya, orang banyak ragamnya kegemaran (kemahuan, fikiran, dll) tiap-tiap itu tidak sama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Duit kopi. [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]

Sikap menghormati waktu. [Malay Civilization]