Bahasa Rakyat

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Bertanya tentang perkara yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak kena melakukan semua perkara [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perempuan cantik makin setelah bersolek. [Malay Civilization]

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]