Bahasa Rakyat

Orang yang berakal itu selalu nampaknya menurut kehendak orang tetapi tidak boleh diperbodohkan. [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Yang bersalah akan menangggung dosanya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Salin tidak tumpah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]