Bahasa Rakyat
Add
Air tenang jangan disangka tiada buaya
Orang
yang
pendiam
jangan
disangka
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disamakan sahaja kepur dengan tepung
Jangan
disamakan
sahaja
sekalian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang buta kehilangan tongkat
Orang
yang
bodoh
tidak
berusaha
pula
dalam
pelajaran akhirnya
menjadi
sesat barat.
;
kesusahan
bertambah
susah
kerana
kehilangan
tempat
pergantungannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itu pun tak dapat
Kerana mengharapkan laba
besar
yang
belum
tentu dapat maka
kecil
ditinggalkan akhirnya kedua-dua
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau digali tanah berbingkah tanah berderai yang akan bertemu
Kalau
sesuatu
perkara
atau
perselisihan keluarga
tidak
susah
dicari siapa
benar
betul
kerana akan
menyebabkan
lebih marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlangsung perahu boleh balik terlangsung cakap tak boleh balik (dialih)
Mulut yang
panas
kerap
menjadikan
diri
celaka
atau
pun
orang
mulut lepas celupar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum betul membilang jari sudah hendak berkuasa sendiri.
Kanak-kanak yang sudah
hendak
berlaku seperti
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padang orang berlari padang sendiri berjingkit
Suka menerima
tidak
suka memberi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang lukah tiga
Nampak
senang tetapi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menyandang lukah tiga
Pekerjaan
walaupun
tidak
berat
tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT