Bahasa Rakyat
Add
Siar bakar berpuntung buluh
Tiap-tiap
pendakwaan
hendaklah mempunyai keterangan yang sah
bagi
kedua-dua
belah
pihak
kemudian
barulah
boleh
dijatuhkan
hukuman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain panjang empat ditarik ke atas ke bawah tak sampai
Tidak
adil membeza-bezakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai air di daun keladi
Orang
yang
tidak
mendengar
ajaran
orang;
lekat
pengajaran;
Tidak
berkesan;
Pendirian
tetap kerap
berubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tembikar pecah satu pecah semua
Masyarakat
yang
hidup
bermuafakat
bila
orang
mendapat
susah
lain
turut
merasakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lubuk (men)jadi pantai pantai jadi lubuk
Nasib
manusia
itu
tidak
tetap sekejap senang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rendah di anjung tinggi kecil di ombak besar
Raja
tidak
ada
yang
hanya
raja diangkat
oleh
masyarakat
dengan kata muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak di pangku diletakkan beruk di rimba disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ulat nangka terhempas ke batu
Orang
jahat
yang merasa
kesusahan
akibat perbuatannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar
Sekali
dituduh
menipu
baik
betul
sekali
jahat
brtul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cakapan sejengkal dibawa sehasta
Berita
yang sedikit telah
dibesar-besarkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT